En déclarant l'indépendance ce dimanche 17 février 2008, le gouvernement kosovar a également présenté le nouveau drapeau du Kosovo. Jusque là, la population albanophone du Kosovo se rassemblait derrière le drapeau rouge à aigle bicéphale noir de l'Albanie. Tant que le Kosovo n'était pas indépendant, la chose allait de soi, le drapeau albanais prenant une signification plus ethnique que nationale. Cependant, il était hors de question pour la communauté internationale d'accepter un même drapeau pour deux Etats tant le risque de confusion était grand mais également la crainte de la fondation d'une grande Albanie.
En juin 2007, le gouvernement kosovar a donc lancé un concours pour la création du nouveau drapeau, le lauréat recevant la somme de 10 000 euros. Les règles fixées étaient de dessiner un drapeau
simple (pouvant être reproduite par un enfant de six ans), sans devise, devant refléter les aspirations européennes et euroatlantiques du Kosovo et surtout ne pas rappeler trop le drapeau albanais afin de ne pas blesser les différentes minorités composant le nouvel Etat.
Le drapeau sélectionné, créé par Mentor Shala et Besnik Nuli, a été légèrement modifié pour donner le drapeau final. Celui est de fond bleu, avec en son centre la silhouette géographique du Kosovo (de couleur jaune) surmonté de six étoiles blanches. La couleur bleu rappelle immédiatement le drapeau européen. Les six étoiles représentent les six communautés présentent au Kosovo : Albanais, Serbes, Roms, Turcs, Bosniaques et Gorans. Certains ont lu dans la présence de ces étoiles l'unité du peuple albanais réparti dans six pays (Albanie
, Kosovo, Macédoine, Serbie, Montenegro, Grèce), agitant de nouveau le spectre de la Grande Albanie. Cependant, cette interprétation ne tient pas la route si on se réfère à la première version qui ne comportait que cinq étoiles, dont une plus grande que les autres pour représenter la majorité albanaise (90 % de la population).
La question est maintenant posée de l'adoption de ce nouveau drapeau par les Kosovars habitués au drapeau albanais. Les images de liesse après la déclaration d'indépendance aussi bien au Kosovo qu'en Albanie mais aussi dans les pays d'immigration comme les Etats-Unis (notamment sur Time Square) ont principalement montré des drapeaux albanais (avec des drapeaux américains et quelques européens). Le fait que le nouveau drapeau n'ait été dévoilé que le 17 février explique cela, la fabrication et la distribution ne s'étant pas faite en nombre suffisant. C'est pourtant ce jour-là que les bâtiments officiels ont hissé le nouveau symbole national (voir la vidéo en bas de page).
C'est sur Internet qu'a commencé réellement la diffusion et l'acceptation de ce nouveau drapeau (suivi immédiatement de ses premières contestations).
Le bal a semble-t-il débuté sur Flickr. Dès le 17 février, le drapeau est mis en ligne par plusieurs personnes dans les photos partagées (ici, ici et ici) pour être aussitôt détourné en y intégrant l'aigle à deux têtes. Toutefois, le nouveau drapeau est aussi pris parfois comme avatar. D'autres photos, le plus souvent émanant de l'émigration, ont des titres plus éloquents : There's no substitution for the Albanian Flag !
Le site marchand eBay n'a pas tardé non plus. Dès le 18 février, des drapeaux kosovars ont été mis en vente (en provenance des Etats-Unis et d'Albanie) ainsi que des objets dérivés, portant ou non la date du 17 février 2008 : magnets, mugs, tapis de souris !
Sur YouTube, le nouveau drapeau est également mis en scène : dès le 17 février, mis à l'écran avec de la musique populaire, puis le 18 février avec les explications des différents symboles. Le 17 février, les erreurs sont encore possibles. Ainsi cette vidéo présentant le drapeau avec comme fond musical l'hymne national albanais ("L'Hymne au Drapeau") mais avec les six étoiles aussi jaunes que la carte du Kosovo, erreur immédiatement signalée dans un commentaire... Le changement de drapeau sur les bâtiments officiels a aussi été filmé et mis en ligne par des amateurs. Cette vidéo nous montre d'ailleurs le très bon accueil fait au nouveau drapeau, son déploiement étant acompagné du mot "Indépendance" scandé par la foule. Mais YouTube est aussi le lieu de contestation du nouveau drapeau, certains préférant encore le drapeau albanais.
Certains blogs ont aussi repris le nouvel emblème.
Enfin, dernier terrain d'observation, Facebook a lui aussi vu l'apparition du nouveau drapeau. La plupart des principaux groupes portant sur le Kosovo (pro-albanais) ont adopté l'emblème national, le faisant parfois cotoyer le drapeau albanais.
Toujours concernant Facebook, plus que l'adoption du drapeau, c'est un nouveau phénomène qui a attiré mon attention, phénomène peut-être unique pour l'instant (si quelqu'un a d'autres exemples, qu'il me les signale) : celui de la recherche de la reconnaissance d'un nouvel Etat par Facebook. Des membres kosovars ont en effet créé un groupe réclamant la création d'un network "Kosova" sur Facebook, celle-ci étant considérée comme une forme de reconnaissance. En effet, jusqu'à maintenant les kosovars albanophones s'inscrivaient plutôt sous le network"Albania". Ceci rejoint les remarques que j'avais précédemment faites sur les enjeux des identités ethniques sur Facebook qui seraient intéressant à étudier de près.
Toutes ces remarques vont dans le sens d'une acceptation du nouveau drapeau, malgré quelques réticences bien présentes. Si Internet joue un rôle ici, c'est sans doute dans la visibilité immédiate de l'emblème choisi et sa diffusion quasi instantanée aux quatre coins du monde. Tout ceci reste évidemment encore à observer puisque l'évènement est très récent...
Le nouveau drapeau sur un bâtiment officiel d'une petite commune de province (Kosovo, 17 février 2008)
En juin 2007, le gouvernement kosovar a donc lancé un concours pour la création du nouveau drapeau, le lauréat recevant la somme de 10 000 euros. Les règles fixées étaient de dessiner un drapeau
simple (pouvant être reproduite par un enfant de six ans), sans devise, devant refléter les aspirations européennes et euroatlantiques du Kosovo et surtout ne pas rappeler trop le drapeau albanais afin de ne pas blesser les différentes minorités composant le nouvel Etat.Le drapeau sélectionné, créé par Mentor Shala et Besnik Nuli, a été légèrement modifié pour donner le drapeau final. Celui est de fond bleu, avec en son centre la silhouette géographique du Kosovo (de couleur jaune) surmonté de six étoiles blanches. La couleur bleu rappelle immédiatement le drapeau européen. Les six étoiles représentent les six communautés présentent au Kosovo : Albanais, Serbes, Roms, Turcs, Bosniaques et Gorans. Certains ont lu dans la présence de ces étoiles l'unité du peuple albanais réparti dans six pays (Albanie
, Kosovo, Macédoine, Serbie, Montenegro, Grèce), agitant de nouveau le spectre de la Grande Albanie. Cependant, cette interprétation ne tient pas la route si on se réfère à la première version qui ne comportait que cinq étoiles, dont une plus grande que les autres pour représenter la majorité albanaise (90 % de la population).La question est maintenant posée de l'adoption de ce nouveau drapeau par les Kosovars habitués au drapeau albanais. Les images de liesse après la déclaration d'indépendance aussi bien au Kosovo qu'en Albanie mais aussi dans les pays d'immigration comme les Etats-Unis (notamment sur Time Square) ont principalement montré des drapeaux albanais (avec des drapeaux américains et quelques européens). Le fait que le nouveau drapeau n'ait été dévoilé que le 17 février explique cela, la fabrication et la distribution ne s'étant pas faite en nombre suffisant. C'est pourtant ce jour-là que les bâtiments officiels ont hissé le nouveau symbole national (voir la vidéo en bas de page).
C'est sur Internet qu'a commencé réellement la diffusion et l'acceptation de ce nouveau drapeau (suivi immédiatement de ses premières contestations).
Le bal a semble-t-il débuté sur Flickr. Dès le 17 février, le drapeau est mis en ligne par plusieurs personnes dans les photos partagées (ici, ici et ici) pour être aussitôt détourné en y intégrant l'aigle à deux têtes. Toutefois, le nouveau drapeau est aussi pris parfois comme avatar. D'autres photos, le plus souvent émanant de l'émigration, ont des titres plus éloquents : There's no substitution for the Albanian Flag !
Le site marchand eBay n'a pas tardé non plus. Dès le 18 février, des drapeaux kosovars ont été mis en vente (en provenance des Etats-Unis et d'Albanie) ainsi que des objets dérivés, portant ou non la date du 17 février 2008 : magnets, mugs, tapis de souris !
Sur YouTube, le nouveau drapeau est également mis en scène : dès le 17 février, mis à l'écran avec de la musique populaire, puis le 18 février avec les explications des différents symboles. Le 17 février, les erreurs sont encore possibles. Ainsi cette vidéo présentant le drapeau avec comme fond musical l'hymne national albanais ("L'Hymne au Drapeau") mais avec les six étoiles aussi jaunes que la carte du Kosovo, erreur immédiatement signalée dans un commentaire... Le changement de drapeau sur les bâtiments officiels a aussi été filmé et mis en ligne par des amateurs. Cette vidéo nous montre d'ailleurs le très bon accueil fait au nouveau drapeau, son déploiement étant acompagné du mot "Indépendance" scandé par la foule. Mais YouTube est aussi le lieu de contestation du nouveau drapeau, certains préférant encore le drapeau albanais.
Certains blogs ont aussi repris le nouvel emblème.
Enfin, dernier terrain d'observation, Facebook a lui aussi vu l'apparition du nouveau drapeau. La plupart des principaux groupes portant sur le Kosovo (pro-albanais) ont adopté l'emblème national, le faisant parfois cotoyer le drapeau albanais.
Toujours concernant Facebook, plus que l'adoption du drapeau, c'est un nouveau phénomène qui a attiré mon attention, phénomène peut-être unique pour l'instant (si quelqu'un a d'autres exemples, qu'il me les signale) : celui de la recherche de la reconnaissance d'un nouvel Etat par Facebook. Des membres kosovars ont en effet créé un groupe réclamant la création d'un network "Kosova" sur Facebook, celle-ci étant considérée comme une forme de reconnaissance. En effet, jusqu'à maintenant les kosovars albanophones s'inscrivaient plutôt sous le network"Albania". Ceci rejoint les remarques que j'avais précédemment faites sur les enjeux des identités ethniques sur Facebook qui seraient intéressant à étudier de près.
Toutes ces remarques vont dans le sens d'une acceptation du nouveau drapeau, malgré quelques réticences bien présentes. Si Internet joue un rôle ici, c'est sans doute dans la visibilité immédiate de l'emblème choisi et sa diffusion quasi instantanée aux quatre coins du monde. Tout ceci reste évidemment encore à observer puisque l'évènement est très récent...
Le nouveau drapeau sur un bâtiment officiel d'une petite commune de province (Kosovo, 17 février 2008)
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire